彝语词库更新：220条彝语新词术语向社会发布
古老的彝族，还能有多少东西能在时代大潮中存留下来，也许不会有明确的答案，但我们可以尽力去为她留存一些有价值的文化，这就是彝 族 人 网的价值所在。
（凉山新闻网讯） 2019年10月26日至27日，凉山州彝语新词术语审定委员会召集委员和彝语文专家学者，对2019年度凉山州彝语新词术语进行审定并公布使用。
近年来，随着经济社会的发展，新的词语和概念不断产生，颠覆性技术层出不穷，一些新兴的词汇也越来越为大众所熟悉。凉山州新词术语审定委员会密切关注国内外经济社会、科教文化发展动态，及时研讨、适时发布社会各界关心的热点新词和术语，并通过新闻媒体和相关官方网站，加强与社会公众的互动交流，及时规范并引导社会正确使用彝语新词术语。
此次审定公布的2019年度220条新词术语，严格按照新时期民族语文翻译标准化、规范化、信息化建设的要求，把握审定原则，灵活借鉴“挖、创、借”的翻译方法，充分挖掘彝族固有的语料，坚持用群众语言说话、用学术理论说话、用文化价值说话，让使用者听得懂、能理解、可执行。 (记者 白明云)
编辑：
曲比子拉
发布：
措扎慕
标签：
/ Recommendation
/ Reading list