普显宏：艾芜“木全门”花考

正忙着择菜，手机微信忽然叮叮咚咚响起来，接到《名人传记》编辑部穆安庆老师的微信：“平原里多是傣族人的村寨，他们种上木全门花作为篱落”一句中是“木全门”花吗？文中提到的是‘大等罕’还是‘大等喊’？百度地图上搜不到大等罕，倒是有大等喊！大等喊简介：大等喊民族村在瑞丽市区南10公里。傣族称“等罕弄”。木全门花，百度一个都搜不到，应该有学名的。这上面的地名也帮着再核实一下吧，拜托。汉语里统用哪个就用哪个，地名人名都要准确，国家质检时，错了是要扣分的。十几条微信，向我提出如上内容。我这辈子从未遇到过如此细致严谨的好编辑，细致到一个地名和一种花草的名称都要向作者核实，还自己事先在百度上查找了一番。lu6彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆

滇西地边上盛开的木槿花

隔了半个小时，穆老师又发来微信：这里也不对，1961年，当时的德宏州首府应该不是芒市，芒市是2010年7月12日才由国务院批准潞西市更名为芒市的。首府是不是就叫潞西？艾芜住芒市宾馆的楼上也就说不过去了。穆老师提出的稿件中的这些问题都是十分准确的，有的经我一番解释，穆老师也就搞清楚了。艾芜第二次南行时在芒市写到的“麻桑蒲”，据其描述：“树有两丈多高，都没有枝子，只长许多长柄巨叶，树身上长满果子。每个果子有半斤或一斤重，而且一年到头都结果。”来看，这应该是我们所说的香木瓜，又叫万寿瓜、甜木瓜、蕃木瓜，台湾叫“红妃”，我们南华本地土话叫“骂酸包”或“洋茄子”。这种热带水果我2017年春天到大中山采风时，在礼社江河谷的红土坡镇第一次看到，第一次品尝到。但艾芜给妻子王蕾嘉信中写的“木全门”花是一种什么花我自己真还无法考证，就在几个微信群里发信息求询：万能的朋友圈，现有一事相求，艾芜在第二次南行到了滇西德宏的时候，写到一种木全门花，清问这是一种什么花，它的学名叫什么？lu6彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆

几个小时过去了，鸦雀无声，没有答案，估计没有人知晓这一古老的叫法。这时我想起了滇西腾冲籍教授、同样是研究艾芜的马旷源先生，著有《艾芜南行记》一书，于是就给他打了个电话询问。马老师一下子就回答了我的问题：说是一种灌木，学名叫“木槿花” 。只是这“槿”字我问了好几遍才搞准确。lu6彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆

木槿花，主要分布在热带和亚热带地区，是一种常见的庭院灌木花种，别名白槿花、榈树花、大碗花、篱障花、清明篱、白饭花、鸡肉花、猪油花、朝开暮落花。木槿花颜色有的呈现淡紫色，有的深紫色，生长速度较快，枝叶繁茂，花卉可食用。其实，这种花现在我们楚雄的许多庭院里也有。lu6彝族人网（彝人网）- 彝族文化网络博物馆