彝族“教育经”《玛牧特衣》

《玛牧特衣》（简称《玛牧》）是流传于四川及云南大、小凉山地区的一部著名的彝族古典长诗，是一部长篇训世箴言录。“玛”的意思是“教”；“牧”的意思是“帮”或者“好”；“特衣”就是“书”或者“经”。整个书名的意思就是“教人做（好）人”，因此，《玛牧特衣》可译为《教育经》。但有的译者也根据其思想内容译为《训世经》。过去该书曾...

分类： 语言 点击： 日期： 2010-12-12 16:06:59

标签：彝族经典 教育经 《玛牧特衣》